2018臺中花都藝術季《徐志摩的昇華之夜 》
2018 Taichung Arts Festival: The Transfigured Night of Xu Zhimo

演出
類別

表演藝術

時間

12月18日(二)19時30分

描述

荀白克的「昇華之夜」寫於20世紀初進入叛逆的維也納,同時間徐志摩身處的中國也正經歷一個轟轟烈烈、搖旗吶喊的文學革命。荀白克解放了十二個音符最基本的排列與秩序,而徐志摩鬆綁了音律、形式、題材、內容和情感,同樣執著於為自己的生命與藝術開拓新路,為後世代勇敢的創造一個新的思想氣度。 

徐志摩的詩,與荀白克、蓋希文、拉威爾的音樂,在1920年的時空背景相遇,展開東、西方文化的一段深情對話。壯闊山勢的剛與緞布的柔美、東方水墨的簡約與西方的搖擺浪漫,詩詞與音樂的對話,文學、影像、戲劇的跨域結合,緊密鋪陳出一個全新的敘述音樂,深刻的進入內心世界與嚮往的靈魂昇華。 
The Verklarte Nacht by Schoenberg was written at the beginning of the 20th century in Vienna, Austria, a country rattled by revolution. In the same period, the Chinese writer Xu Zhimo was in China, a country undergoing an energetic and dynamic revolution in literature. Just as Schoenberg shook up the order of musical notes, Xu Zhimo loosened up the rules cast by rhythm, forms, subjects, and content, and let his emotions run wild. His perseverance in exploring a new space for arts and his life created a new way of thinking for the generations to come. 
 
The poems of Xu Zhimo meet with the music of Schoenberg, Gershwin and Ravel, starting a conversation with strong emotions between eastern and western cultures with 1920 as the background.
 
The strength of splendid mountains, the softness and beauty of silks, the simplicity of eastern ink wash painting, the romance of the west, the dialogue between poetry and music, and the interdisciplinary combination of literature, graphics and theater… all together, they create a piece of descriptive music that can enter the inner world of the listeners and lead them to the transfiguration of the soul they have longed for.

主辦
單位

奔放樂集

協辦
單位

臺中市政府文化局

購票
資訊

■售票GO票去!!

活動
介紹

【節目特色】 
➢ 西方古典音樂結合東方現代詩詞韻律,述說出大時代中東西方文人對自由的渴望和追求。 
➢ 壯闊的山型舞台、東方水墨字跡與柔美的絲綢緞布,建構磅礡又不失雅緻的舞台美學。 
➢ 頂尖樂手跨國合作,透過音樂、詩詞與戲劇元素的組織融合,呈現嶄新的演奏型式。 

【曲目介紹】 (詩和樂可以不同顏色區分) 
樂-《拉威爾A小調鋼琴三重奏》Ravel “Piano Trio in A minor” 
詩-《偶然》”Fortuitousness” 
樂-《喬治布郎甜心》Jazz standard “Sweet Georgia Brown” 
樂-《蓋希文藍色狂想曲》Gershwin “Rhapsody in Blue” 
樂-《荀白克弦樂六重奏<昇華之夜>》Schoenberg String Sextet “Verklarte Nacht” 
詩-《徐志摩詩選》Excerpts from Xu Zhimo’s poems 
詩-《再別康橋》”Farewell Cambridge

【演出人員】 
男高音 | 湯發凱 
鋼 琴 | 胡志龍 
豎 笛 | 高承胤 
小提琴 | 吳敏慈、杜冠璋 
中提琴 | 游捷帆、林倢伃 
大提琴 | Michael Graham、張逸中 
擊 樂 | 吳政君 
二 胡 | 吳政君 
舞 者 | 黃瑋庭、許愷壬